Cindy (Korra Del Rio) catches her stepdaughter (Ashley Lane) taking photos of her and decides to be compassionate rather than punitive, as long as what goes on between them stays a secret.